V zimě

Na běžkách dorazíte za příznivých sněhových podmínek z Jizerské magistrály přes Protrženou přehradu až k hotelu, sjezdovky jsou v dostupnosti od 3 do 12 km ( Tanvaldský Špičák, Desná - Černá Říčka, Paseky, Rejdice, Harrachov).